талан
11талан — а ( у); м. (тюрк. талан); устар. и нар. поэт. а) Счастливая доля, судьба. Найти свой тала/н. б) отт. Успех, удача. Сегодня нам будет тала/н! Чтоб никогда тебе талану не было! …
12Талан на майдан. — (привет беседе или играющим на деньги). См. БРАНЬ ПРИВЕТ Талан на майдан (пожелание охотнику, на севере, где майдан называется охотничья изба, хижина в лесу). См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ …
13Талан - не туман, не мимо идет. — Талан не туман, не мимо идет. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА …
14Талан не туман - не мимо идет. — Талан не туман не мимо идет. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА …
15талан агреабль — * talents agréables. Приятные, увеселительные таланты: умение музицировать, танцевать, рисовать и т. п. Дщерь ее приобрела там (в модном пансионе) весьма развязные манеры и пропасть разных talents agréables, которые, конечно, для успеха в свете… …
16талан дагреман — * talents d agrément. То же, что talents agréables. В числе тех talents d agréments, развитие которых поощрял Достоевский, было занятие музыкой. С. Ковалевская Знакомство с Ф. М. Дост. В нас поощряли интерес к искусству, хотя бы в форме talents d …
17талан де сосьете — * talents de société. Норм. Было много понятий, которые плохо передавались на русский (даже на хорошем интеллигентском русском языке), и эти понятия привычнее было определять словами, произнесенными именно как французские слова: faire des… …
18талан ор линь — * talent hors ligne. Незаурядный талант. Французский театр .. по смерти Рашель не может похвалиться ни одним первоклассным талантом, talent hors ligne, как говорят французы. А. М. Каратыгина Восп. // РВ 1881 5 130 …
19Талан (Кот-д’Ор) — Коммуна Талан Talant Герб …
20Талан, Роман Сергеевич — Роман Талан Персональные данные …
